(Content revised 07/2017)

โรคตับอักเสบ B

โรคตับอักเสบ B เป็นการติดเชื้อชนิดหนึ่งที่ตับโดยเกิดจากเชื้อไวรัสตับอักเสบ B ซึ่งติดต่อกันได้โดยเลือดและของเหลวในร่างกาย มารดาที่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบ B จะมีโอกาสสูงที่จะแพร่เชื้อไปยังบุตรในช่วงระหว่างการคลอด

อาการของโรคตับอักเสบเฉียบพลันได้แก่ อาการเหนื่อยรุนแรง ไม่อยากอาหาร อาเจียน ท้องร่วง และสีผิวและตาขาวกลายเป็นสีเหลือง การติดเชื้อเฉียบพลันส่วนใหญ่สามารถหายขาดได้ อย่างไรก็ตามบางท่านอาจกลายเป็นผู้ติดเชื้อเรื้อรังซึ่งอาจลุกลามไปเป็นโรคตับเรื้อรังในที่สุด อาทิเช่น โรคตับแข็งและมะเร็งตับ

วัคซีนป้องกันโรคตับอักเสบ B ( เอชบีวี )

1. ทำไมต้องรับการฉีดวัคซีน?

   วัคซีนป้องกันโรคตับอักเสบ B (เอชบีวี) สามารถป้องกันโรคตับอักเสบ B และโรคแทรกซ้อน ต่างๆ อย่างมะเร็งตับได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในฮ่องกงวัคซีนเอชบีวีนั้นได้ถูกรวมอยู่ในโปรแกรมสร้างภูมิคุ้มกันในวัยเด็กของฮ่องกง

2. บุตรของฉันควรได้รับการฉีดวัคซีนเมื่อใด?
   1. เด็กทารกที่คลอดตามกำหนด

      โครงการการให้วัคซีนตามมาตรฐานมีดังต่อไปนี้:

      	เด็กทารกที่คลอดจากมารดาที่ มีเชื้อไวรัสตับอักเสบ B	เด็กทารกที่คลอดจากมารดาที่ ไม่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบ B
      การให้วัคซีนหลังคลอด/ให้วัคซีนครั้งแรก*	ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการคลอด (พร้อมกับอิมมิวโนโกลบูลินต้าน ไวรัสตับอักเสบ B)	ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากคลอด
      ให้วัคซีนครั้งที่สอง	อายุ 1 เดือน
      ให้วัคซีนครั้งที่สาม	อายุ 6 เดือน

      เพื่อให้บรรลุผลในการป้องกันที่ดีและยั่งยืน เด็กจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนเอชบีวีครบทั้งสามครั้ง วัคซีนเอชบีวีสามารถฉีดร่วมกันกับวัคซีนชนิดอื่นๆ ได้

   2. เด็กทารกที่คลอดก่อนกำหนด

      เด็กทารกที่คลอดก่อนกำหนดทุกคนที่เกิดจากมารดาที่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบ B ควรได้รับวัคซีนเอชบีวีพร้อมกับอิมมิวโนโกลบูลินต้านไวรัสตับอักเสบ B ทันทีหลังการคลอด อย่างไรก็ตามการให้วัคซีนครั้งนี้อาจไม่นับรวมอยู่ในชุดการให้วัคซีนทั้ง 3 ครั้ง หากกุมารแพทย์ที่รับผิดชอบได้พิจารณาว่าการให้วัคซีนดังกล่าวยังไม่สมบูรณ์ การให้วัคซีนที่สมบูรณ์กับเด็กทารกครั้งแรกจึงควรให้ 4 สัปดาห์หลังจากนั้น

      เด็กทารกที่คลอดก่อนกำหนดทุกคนที่เกิดจากมารดาที่ไม่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบ B โดยที่มีน้ำหนักแรกเกิด 2 กก.ขึ้นไปควรได้รับวัคซีนเอชบีวีครั้งแรกทันทีหลังการคลอด เด็กทารกที่คลอดก่อน กำหนดที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 2 กก.ควรได้รับวัคซีนเอชบีวีครั้งแรกตอนที่เด็กมีน้ำหนักถึง 2 กก. หรือเด็กมีอายุครบหนึ่งเดือน ตามแต่ว่าปัจจัยใดจะเกิดก่อน

      สถานการณ์อื่นๆ

      เด็กที่ยังไม่ได้รับหรือได้รับการให้วัคซีนโรคตับอักเสบ B

      ไม่ครบชุดควรเข้ารับการให้วัคซีนโรคตับอักเสบ B ให้ครบถ้วนเพื่อปกป้องสุขภาพของพวกเขา

3. บุคคลต่อไปนี้ไม่ควรรับวัคซีนเอชบีวี
• มีปฏิกิริยาอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อยีสต์ (สำหรับใช้อบขนมปัง)
• มีปฏิกิริยาอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อการฉีดวัคซีนเอชบีวีในครั้งก่อน
4. มีผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
• วัคซีนเอชบีวีเป็นวัคซีนที่มีฤทธิ์เบาและโดยปกติจะไม่ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่ร้ายแรง ในบางครั้งอาจมีอาการปวดเพียงเล็กน้อยรอบๆ บริเวณที่ฉีดวัคซีน แต่จะค่อยๆ บรรเทาลงใน 1-2 วัน

หากท่านมีข้อสงสัยใดๆ กรุณาติดต่อศูนย์สุขภาพเพื่อแม่และเด็ก
ของกรมอนามัย

ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันของเนื้อหาระหว่างฉบับภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ของเอกสารแผ่นพับนี้ให้ยึดถือ เนื้อหาในฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก