卡 介 苗 （ 預 防 結 核 病 ）

癆 病 （ 結 核 病 ）

癆 病 （ 結 核 病 ） 是 一 種 由 患 有 肺 結 核 病 的 人 士 在 咳 嗽 、 打 噴 嚏 時 噴 出 的 飛 沬 所 傳 播 的 傳 染 病 。 癆 菌 通 常 被 吸 入 肺 部 後 ， 會 形 成 肺 癆 （ 肺 結 核 ） 。 在 肺 部 的 癆 菌 亦 可 經 由 血 液 循 環 至 身 體 其 它 部 位 ， 例 如 骨 骼 、 肝 臟 、 腦 部 、 腎 臟 等 ， 引 起 結 核 病 。 由 於 香 港 人 煙 稠 密 ， 癆 病 仍 然 普 遍 。

卡 介 苗 （ BCG ）

甲 . 需 要 接 受 注 射 的 人 士
卡 介 苗 （ BCG ） 雖 然 不 能 百 份 百 預 防 癆 菌 感 染 ， 但 它 能 夠 有 效 地 預 防 嚴 重 癆 病 ， 尤 其 是 結 核 腦 膜 炎 。 所 有 嬰 兒 和 小 童 　 應 該 接 種 卡 介 苗 。

乙 . 注 射 的 時 間
新 生 嬰 兒 於 出 生 後 應 盡 快 接 種 卡 介 苗 ， 以 增 強 對 癆 菌 的 抵 抗 力 。 十 五 歲 以 下 的 居 港 兒 童 如 從 未 接 種 卡 介 苗 ， 亦 可 以 直 接 接 種 。

丙 . 不 宜 接 受 注 射 的 人 士
1. 嬰 兒 是 愛 滋 病 患 （ AIDS ） 或 是 有 病 徵 病 狀 的 帶 病 毒 者 （ symptomatic HIVcarriers ） *
2. 長 期 服 用 類 固 醇
3. 患 有 免 疫 系 統 疾 病
4. 懷 孕 的 婦 女
5. 患 有 癌 病

* 所 有 在 香 港 出 生 的 嬰 兒 ， 不 論 母 親 有 否 受 愛 滋 病 病 毒 感 染 ， 應 該 於 出 生 後 盡 快 接 種 卡 介 苗 。 如 果 兒 童 從 未 接 種 過 卡 介 苗 ， 而 發 現 是 帶 病 毒 者 ， 應 由 兒 科 醫 生 決 定 是 否 適 合 接 種 卡 介 苗 。

丁 . 注 射 的 風 險
	如 同 所 有 藥 物 ， 卡 介 苗 可 能 會 引 起 輕 微 不 良 反 應 。
	有 些 人 在 接 種 卡 介 苗 二 至 三 星 期 內 ， 在 接 種 的 部 位 出 現 小 紅 丘 疹 或 潰 瘍 ， 但 幾 星 期 後 會 逐 漸 退 卻 及 痊 癒 ， 留 下 極 輕 微 的 疤 痕 或 甚 至 不 留 疤 痕 。
	如 有 灌 膿 或 小 潰 瘍 情 況 出 現 ， 亦 是 正 常 現 象 ， 家 長 不 用 驚 惶 。 嬰 兒 可 照 常 淋 浴 ， 只 要 保 持 接 種 的 部 位 清 潔 乾 爽 ， 需 要 時 可 用 凍 開 水 清 潔 ， 並 以 紗 布 吸 乾 水 份 。
	切 勿 在 接 種 的 部 位 塗 搽 任 何 藥 物 、 藥 水 或 藥 膏 。 無 需 貼 上 膠 布 或 包 紮 ， 並 避 免 緊 身 衣 物 。
	上 述 的 反 應 多 數 沒 有 長 遠 不 良 的 影 響 ， 家 長 無 須 過 份 擔 心 。