À¥Í¸p
°·±d¸ê°T
¨àµ£°·±d °ü¤k°·±d
* «ö¥DÃD¹º¤À
  °© ½è ²¨ ÃP ¯g   ¤U ¸ü

 ¬Æ »ò ¬O ¡u °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡v ¡H 
 °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¬O ¤@ ºØ ºC ©Ê ¼v ÅT °© Àf ªº ¯e ¯f ¡A ³q ±` ¤w ¸g ±w ¦³ °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¯f ¤H ³£ ¹î ı ¤£ ¥X ¦³ ¥ô ¦ó ¯g ª¬ ¡A «Ý µo ¥Í °© §é «á ¤~ ª¾ ¹D ¨ä ¦s ¦b ¡C ¥¿ ±` ªº °© Àf ¬O ¥Ñ ¥~ ¼h ¥Ö ½è °© ©M ¤º ¼h ®ü ºø °© ©Ò ºc ¦¨ ¡A ¤H Åé ¥þ ¨­ ¦@ ¦³ 206 ¶ô °© Àf ¡A ¦U °© Àf ©Ò §t ªº ¥Ö ½è °© ©M ®ü ºø °© ¤ñ ¨Ò ³£ ¤£ ¬Û ¦P ¡C
 ÀH µÛ ¦~ ÄÖ ¼W ªø ¡A ¨­ Åé ³v º¥ ¦Ñ ¤Æ ¡A °© ªº ·s ³¯ ¥N Á ¥\ ¯à ¥ç ·| ´î ºC ¡A °© Àf ²Õ ´ ªº ¶t ½è ·| ³v º¥ ¬y ¥¢ ¡A ¥¿ ±` ªº °© ½è ´î ¤Ö ºÙ ¬° ¡u °© ½è ¯Ê ¥F ¡v ¡A ¦ý ­Y °© ½è ´î ¤Ö ªº ³t «× ¥[ §Ö ¡A °© ½è ÅÜ ±o ¯Ü ®z ¦Ó §Î ¦¨ °© ½è ±K «× ²¨ ÃP ©M ®e ©ö §é Â_ ¡A ´N ¥s ¡u °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡v ¡C ¡@
 ¥¿ ±` °© Àf ¦p ¦ó ´ú ¶q °© ½è ±K «× ¡H 
 °© ½è ±K «× ´ú ¶q »ö ¬O §Q ¥Î X ¥ú ´ú ¶q °© ½è ±K «× ªº ¾÷ ¾¹ ¡A ©Ò ¥Î ªº X ¥ú ªº ¤À ¶q §C ©ó ·Ó ¤@ ±i ªÍ X ¥ú ¤ù ¡C ³q ±` ´ú ¶q ¸y ´Õ ©Î ªÑ °© ÀV ¡A ¾ã ­Ó ¹L µ{ ² ³æ ¡B §Ö ±¶ ¦Ó ¦w ¥þ ¡C
 °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¤À Ãþ 
 ­ì µo ©Ê °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡G ¥D ­n ¬O ¥Ñ ©ó °© ·s ³¯ ¥N Á ¤£ ¥­ ¿Å ©Ò ¤Þ °_ ¡C ¥] ¬A ¦³ ¦Ñ ¦~ ©Ê °© ½è ²¨ ÃP ¯g ©M °± ¸g «á °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡C 
 Ä~ µo ©Ê °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡G ¬O ¥Ñ ©ó ³\ ¦h ¨ä ¥L ¯e ¯f ¤Þ ­P ªº µ² ªG ¡A ¨Ò ¦p °Æ ¥Ò ª¬ ¸¢ ¾÷ ¯à ¤® ¶i ¡B ¨x ¯f ¡B µÇ ¯f ¡B ¸z ¹D ¶t §l ¦¬ ¤£ ¨} ¡B ªA ¥Î Ãþ ©T ¾J µ¥ ¤Þ °_ ¡C
 °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¯f ¼x
 ¨« °Ê ©Î ¬¡ °Ê ®É ¡A ­I ³¡ ²£ ¥Í ¨ë µh ¡C ¤u §@ ¡B ©Ó ¦« ©Î ´£ ­« ª« ®É ¡A ­I ³¡ ²£ ¥Í ¨I ­« ªº ¯k µh ¡C ¥­ ½ö ®É ¡A ¯k µh ´î »´ ¡C ¨­ °ª º¥ ¸G ¡A ¥X ²{ ¾m ­I ²{ ¶H ¡C ¥¿ ±` ªº ¯á ´Õ °© ¬O ªñ ¦ü ¥| ¤è §Î ¡A ·í °© ½è ÅÜ ±o ²¨ ÃP ¡A °© ÀY «K ·| ÅÜ «ó ¡A ¤Þ ­P Ås ¸y ¾m ­I ¦Ó ÅÜ ¸G ¡C ·í °© ½è ÅÜ ±o ²¨ ÃP ¡A µy ·L ¸I ¼² ©Î ¶^ ¸ø ¡A ³£ ¥i °µ ¦¨ °© §é ¡C ±` ¨£ °© §é ³¡ ¦ì ¥] ¬A ¯á ´Õ °© ¡B ªÑ °© ©M ¤â µÃ °© ¡C
 ¤Þ °_ ¡u °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡v ªº ¦] ¯À 
1.  ¦~ ÄÖ ¼W ªø 
2.  ©Ê §O ¤k ©Ê ±w ¯f ²v ¬O ¨k ©Ê ªº ¤» ¦Ü ¤K ­¿
3.  »Û ¿E ¯À ¯Ê ¥F ¡A ¤k ©Ê ¹L ¦­ °± ¸g ¡] ¥| ¤Q ¤­ ·³ «e ¡^ ©Î °µ ¹L ¤â ³N ¤Á °£ §Z ±_ ¦] ¦Ó ¾É ­P ´£ ¦­ °± ¸g
4.  ºØ ±Ú ®t §O ¡A ¨È ¸Ç ¤H ¤Î ¥Õ ºØ ¤H ¤ñ ¶Â ºØ ¤H §ó ©ö ±w ¦¹ ¯g 
5.  ¯Ê ¥F ¹B °Ê
6.  ªø ´Á Äá ¨ú ¶t ½è ¤£ ¨¬ °¾ ­¹ ©Î ¸` ­¹ ªº °ü ¤k ¡A ¤× ¨ä ¬O ¤£ ³Ü ¤û ¥¤ ¡B ¨ä ¥L ¨Å »s «~ ¡B ¨§ Ãþ ¤Î ½­ µæ ¡A ¦] ¶t ½è ¤£ ¨¬ ¦Ó ±w ¤W ¦¹ ¯g
7.  ¤£ ¨} ¶¼ ­¹ ²ß ºD §l ·Ï ¡B ³¤ °s ¡B ³Ü ¤Ó ¦h ©@ °Ø 
8.  ¥ý ¤Ñ ©Ê °© ¬[ ¤p ¡A Åé ­« »´ ªÌ
9.  ®a ±Ú ©Ê ¿ò ¶Ç 
10.  ¬Y ¨Ç ¯f ±w ªÌ ¦p ¬~ µÇ ªÌ ¡A ºû ¥L ©R D ¯Ê ¥F ªÌ ©M ¸z ­G ¶} ¹L ¤M ªº ¤H ¤h ¡C
11.  ÃÄ ª« ¤@ ¨Ç ¿E ¯À ¦p Ãþ ©T ¾J ¡A ¥i ¤Þ ­P °© ½è ¬y ¥¢ ¡C
 ¹w ¨¾ ¤Î ªv Àø °© ½è ²¨ ÃP ¯g 
 °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¬O ¤@ ºØ ¦Û µM ²{ ¶H ¡A ¦ý ¥u ­n §Ú ­Ì ¶X ¦~ «C ®É ¶} ©l °µ ¦n ¹w ¨¾ ±¹ ¬I ¡A ¥[ ±j °© Àf ¡A ±N ¨Ó ¦~ ¬ö ¤j ®É ¡A °© ½è ²¨ ÃP ªº µ{ «× ¡A «K ¥i ¤j ¤j ´î »´ ¡C
 ¨ä ¹ê ¡A ¹w ¨¾ ¤Î ªv Àø °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ª÷ ¬ì ¥É «ß ¬O ¹ê ¦æ °· ±d ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡C ª½ ¦Ü ¤µ ¤Ñ ¡A Âå Àø ¬É ¤´ ¥¼ ¯à ªv ¡ ¦¹ ¯g ¡A ¦Ó ³v º¥ §ï µ½ ¥Í ¬¡ ½è ¯À ©M °ö ¾i °· ±d ªº ¥Í ¬¡ ²ß ºD ¤D ³Ì ¨Î ¤è ªk ¡C Áö µM §Ú ­Ì µL ªk ¸É ¥R ¤w ¥¢ ¥h ¤F ªº °© ½è ¡A ¦ý «o ¥i ¥H ªý ¤î ¶t ½è Ä~ Äò ¬y ¥¢ ¡C ·í °È ¤§ «æ ¡A ¤D ¾a ¶¼ ­¹ Àç ¾i ¤Î °· ±d ¥Í ¬¡ ²ß ºD ¡A ¹F ¦Ü ¹w ¨¾ ¦¹ ¯g ªº ¥Ø ªº ¡C
 ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ³Ì ¦³ ®Ä ªº ¿ì ªk ¬O ¡G ¿n ·¥ ¡u Àx »W ¡v °© ¥» ¡A ¾a °· ±d ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ´î §C ¶t ½è ªº ¬y ¥¢ ¡C ¤H Åé 35 ·³ ®É °© ÀY ¤¤ ¶t ªº §t ¶q ¹F ¨ì °ª ®p ¡A ¥H «á «K ·| ³v º¥ ¬y ¥¢ ¡C ¦b «C ¬K ´Á «e ¡A ¸É ¥R ¶t ½è ¤Î ¦h §@ ¹B °Ê ¡A ¥i §U Àx »W °© ¥» ¡C
 ¹w ¨¾ ¤Î ªv Àø °© ½è ²¨ ÃP ¯g ­n ª` ·N ¥H ¤U ¦U ÂI ¡G
 ¡] ¤@ ¡^ ¶¼ ­¹ §¡ ¿Å ²K ¶t ½è ºñ ¸­ ½­ µæ ¡B ¡@ ¦è Äõ ªá ¡B ¡@ ¨Å »s «~ ¡@ ¡B ®ü ²£ ¡@ ¡B ½¼ ¦Ì ¡C ¶¼ ­¹ ¤¤ À³ ¥] ¬A °ª ¶t ­¹ ª« ¡A ¦¨ ¤H ¨C ¤Ñ «Ø ij Äá ¨ú ¶t ¶q ¬O 1000 ²@ §J (mg) ½Þ ¦× /  Âû / ¡@ ³½ ¡@ /  ¨§ /  ³J ¨C ¤Ñ »Ý ­n ¦× Ãþ 4-6 ¨â ¡] 160-240 §J ¡^ ¶¼ ­¹ ­n §¡ ¿Å ¡A Á× §K ¤Ó ¦h ¦× Ãþ ©M ÆQ ¡A ¦] ¬° ¹L ¦h ³J ¥Õ ½è ©M ÆQ ¤À ·| ¥[ ³t ¶t ªº ¬y ¥¢ ¡C
 ¡] ¤G ¡^ ¾A ¶q ¹B °Ê ¦ñ ±á ¥ú
 ¹B °Ê ¬O ªv Àø ©M ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ªº ¤@ ­Ó ¥D ­n ¤è ªk ¡C ¤× ¨ä ¦b ¤á ¥~ ¶§ ¥ú ¤U ¹B °Ê ¡A ¥i ¥H À° §U ¶t ½è ªº §l ¦¬ ©M ¨Ï °© ½è ¾d ©T ¡C
 ¡] ¤T ¡^ ·Ï °s ©@ °Ø À³ Á× §K ¡C ·Ï °s ©M ©@ °Ø ¦] ·| §« ê ¶t ½è ªº §l ¦¬ ¡C
 ¡] ¥| ¡^ ÃÄ ª« ¸É ¥R ¥ý ¿Ô ¸ß ¡C ÃÄ ª« ªv Àø ¤è ­± ¡A ¥] ¬A ¶t ½è ¸É ¥R ¡B ºû ¥L ©R D ¡B »Û ¿E ¯À ¡B Âù ÁC »Ä ÆQ Ãþ ¤Î §í ¶t ¿E ¯À µ¥ ¡C ªv Àø ¤è ªk ­n ¥Ñ Âå ¥Í ¦] À³ ¤£ ¦P ¯f ¤H »Ý ­n ¦Ó §@ ¥X ¨M ©w ¡A ±w ªÌ À³ ¥ý ½Ð ±Ð Âå ¥Í ¡A µ´ ¤£ À³ ¸Ó ¦Û ¦æ ªA ÃÄ ¡C
 ¡] ¤­ ¡^ Àô ¹Ò ¦w ¥þ ¨¾ ·Æ ­Ë ¦w ¥þ ªº «Ç ¤º Àô ¹Ò ¡A ´î ¤Ö ·Æ ­Ë ªº ¾÷ ·| ¡C
 ¡] ¤» ¡^ ±q ¤p ¹w ¨¾ ¨­ Åé ¦n ¡C ¦b ¨à µ£ ©M ¤Ö ¦~ ´Á ¶¡ ¡A ¦h ¹B °Ê ©M Äá ¨ú ¨¬ °÷ ¶t ½è ¡A ¥i §U Àx »W °© ¥» ¡C
 ¶¼ ­¹ ½g 
 ¤H Åé °© ÀY ¤º ³Ì ¥D ­n ªº ¦¨ ¤À ´N ¬O ¶t ½è ¡A ¥ç ¬O ¨Ñ »s ³y °© ÀY Á` ¶q ¡] °© ¥» ¡^ ªº ¥» ¿ú ¡A ¶t ½è Äá ¨ú ¶q °ª ¡A ¡u °© ¥» ¡v ´N °ª ¡C ¤@ ¦ì ¦¨ ¦~ ¤k ©Ê ¥þ ¨­ ¤j ¬ù ¦³ 0.78 ¦Ü 0.90 ¤½ ¤ç (kg) ¶t ½è ¡A ¨k ©Ê «h ¬° 1.00 ¦Ü 1.14 ¤½ ¤ç (kg) ¡A ¤j ³¡ ¤À ¶t ½è (99%) ¬O Àx ¦s ©ó °© ÀY ¡A ³Ñ ¾l ªº «h Âà ©ó ²Ó ­M ¤Î ²G Åé ¤¤ ¡C
 ³z ¹L ¥X ¦½ ¡B ¬y ²\ ¡A ²æ ¾v ¡B ±Æ ªn ¡A §Ú ­Ì ¨C ¤Ñ ³£ ¥¢ ¥h ¶t ½è ¡A ­Y ¤£ ¯à ±q ¶¼ ­¹ ¤¤ Äá ¨ú ¨¬ °÷ ¤À ¶q ¡A ¨º §Ú ­Ì Åé ¤º ¶t ªº ¡u ¿n »W ¡v ´N «Ü §Ö ³Q ¡u ´£ ¡v ¥ú ¤F ¡C ¥Ñ ©ó ¤H Åé ¤£ Â_ ¬y ¥¢ ¶t ½è ¡A «ù Äò ¥H ¶¼ ­¹ ¸É ¥R ¶t ½è ¦Ü ¬° ­« ­n ¡C
 °ª ¶t ¶¼ ­¹ ¯à ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ¯g 
 ®Ú ¾Ú ¤@ ¶µ ½Õ ¬d ¡A ­» ´ä ¤H ªº ¨C ¤é ¶t ½è Äá ¨ú ¶q ¤Ö ©ó 500 ²@ §J ¡] «Ø ij ¶q ¬° 1000 ²@ §J ¡^ ¡A »P ¨ä ¥L °ê ®a ¤ñ ¸û ¤Ö ±o ¦h ¡C °ª ¶t ²æ ¯× ¥¤ Ãþ ¡B ²` ºñ ¸­ ½­ µæ ¡B ³½ ¤Î ®ü ²£ Ãþ ¡B ªG ¤¯ ¤Î °® ªG Ãþ µ¥ ¡A ³£ ¬O §t ¦³ ¬Û ·í Â× ´I ªº ¶t ½è ­¹ ª« ¡A ¥u ­n ¤é ±` ¦h ±q ³o ¨Ç ­¹ «~ ¤¤ §l ¦¬ ¶t ½è ¡A ¨Ã ¤£ »Ý ­n ¥t ¥~ ¦Y ¶t ¤ù ¡C ¥¿ ±` ¤H ¨C ¤Ñ ³Ü 500cc ªº °ª ¶t ¥¤ ¡A ¦A ¦Y ¨Ç ºñ ¦â ½­ µæ ¡A ´N ¥i º¡ ¨¬ ¤@ ¤Ñ ©Ò »Ý ªº ¶t ½è ¡C
 ºû ¥L ©R D ªº ­« ­n 
 ºû ¥L ©R D ¯à ¼W ±j ¶t ½è §l ¦¬ ªº ¯à ¤O ¡A ¬ã ¨s Åã ¥Ü ¡A ¯à °÷ ¦P ®É Äá ¨ú ºû ¥L ©R D3 »P ¶t ½è ¹ï ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ®Ä ªG ¤ñ ³æ Äá ¨ú ¶t ½è §ó ¦n ¡A ¦Ó ¥B §ó ¦³ ®Ä ¦a ´î §C ¦Ñ ¦~ °ü ¤k ªº °© §é ²v ¡C ºû ¥L ©R D ªº Äá ¨ú °£ ¤F ¦Y ³½ ¦× ¡B ¥¤ ªo ¡B ³J ¡B °Ê ª« ¨x Ŧ ¡B ¤û ¥¤ µ¥ ­¹ ª« ¡A ¦h ÅÎ ¬X ©M ªº ¤Ó ¶§ ¤] «Ü ­« ­n ¡C
 ¨C ¤é ¶t ©M ºû ¥L ©R D «Ø ij Äá ¨ú ¶q 
 ¥® ¨à ´Á 0-6 ­Ó ´Á ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )210 ¡@ 5
7-12 ­Ó ¤ë ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )270 ¡A ¡@ ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 ¨à µ£ ´Á 1-3 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )500 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
4-8 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )800 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 ¨k ©Ê »P ¤k ©Ê 9-18 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1300 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
19-50 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1000 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
51-70 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1200 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 10
70 ·³ ¥H ¤W ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1200 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 Ãh ¥¥ ´Á 18 ·³ ¥H ¤U ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1300 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug)5
 Ãh ¥¥ ´Á 19-50 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1000 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 ­÷ ¨Å ´Á 18 ·³ ¥H ¤U ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1300 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 ­÷ ¨Å ´Á 119-50 ·³ ¡@ ¶t »Ý ­n ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ( ¢U )1000 ¡A ºû ¥L ©R D »Ý ­n ¶q ¡] ·L §J ¡^ (ug) 5
 ¸ê ®Æ ¨Ó ·½ ¡G Food and Nutrition Board, Institute of Medicine-National Academy of Sciences U.S. 1998
 ³Æ µù ¡G ªF ¤è ¤H §l ¦¬ ¶t ½è ªº ¯à ¤O ¤ñ ¦è ¤è ¤H °ª ¡A ¨C ¤é ¶t ªº »Ý ­n ¶q ·| §C ¤@ ¨Ç ¡C
 ¹B °Ê ½g 
 °© Àf ¬O ¤£ Â_ ¶i ¦æ ·s ³¯ ¥N Á ªº ¡C ¾A ·í ªº ­t ­« ¹B °Ê ¯à ¨ë ¿E °© Àf §l ¦¬ ¶t ½è ¡A ¼W ¥[ °© ½è ªº ±K «× ¡A ´£ °ª °© Àf ªº °í µw µ{ «× ¥H ´î ¤Ö °© §é ªº ¾÷ ·| ¡C
 ¹B °Ê ¡G ¹B °Ê ¬O ¿Ä ¦X ¡u ¹B °Ê ¼Ò ¦¡ ¡v ¡B ¡u «ù Äò ®É ¶¡ ¡v ¡B ¡u ¼@ ¯P µ{ «× ¡v ¤Î ¡u ¦¸ ¼Æ ¡v ªº ºî ¦X §@ ¥Î ¡C ¬ã ¨s Åã ¥Ü ¡A ¨C ¤é ¶i ¦æ ¥b ¤p ®É ¤¤ µ¥ ¼@ ¯P µ{ «× ªº ¹B °Ê ´N ¨¬ ¥H ¹ï ¨­ Åé ±a ¨Ó ¯q ³B ¡C ¥O ¤H ¤ß ¸õ ¥[ ³t ¡B ¬y ¦½ ©Î ©I §l ¥[ ­« ªº ¹B °Ê ³£ ¥i µø §@ ¬° ¼@ ¯P µ{ «× ¤¤ µ¥ ªº ¹B °Ê ¡C ³o ¨Ç ¹B °Ê Áö ¤£ ¤@ ©w ¯à ¥[ ±j °© ½è ¡A ¦ý ¹ï ©ó ¥­ ¿Å ¤Î Åé ¾z ªÖ ©w ¦³ À° §U ¡C
 ­t ­« ¹B °Ê ¡G ¡u ­t ­« ¹B °Ê ¡v ¬O «ü ­n °© Àf ­t ­« ªº ¹B °Ê ¡C ³o ¨Ç ¹B °Ê ¦p ¯à «ù ¤[ ¶i ¦æ ¹ï ¼W ±j °© ½è ±K «× ¤Î ¹w ¨¾ °© ½è ¬y ¥¢ ¦³ «Ü ¤j À° §U ¡C ­t ­« ¹B °Ê ªº ¶q «× ¦] ¤H ¦Ó ²§ ¡A ¹ï ©ó ¥­ ®É ¤Ö °µ ¹B °Ê ©Î °© ½è ¯Ü ®z ªº ¤H ¤h ¡A À³ ¿ï ¾Ü ¦p ±á ¹B ¡B ¤Ó ·¥ ¡B ½ñ ³æ ¨® µ¥ ¤ñ ¸û ·Å ©M ªº ­t ­« ¹B °Ê ¡C
 ­n ª` ·N ¡G ¹B °Ê ¥² ¶· ¾A ¥i ¦Ó ¤î ¡A ´` §Ç º¥ ¶i ¡A ¨Ã «ù ¤§ ¥H «í ¡C ¹L ¶q ©Î ¹L ¼@ ªº ¹B °Ê ¡A ³£ ·| ¦³ ·l °· ±d ¡C ¹B °Ê «e ­n °µ ¤@ ¨Ç ¼ö ¨­ ¡A ¹B °Ê «á ­n §@ ½w ©M ¹B °Ê ¡C ¹B °Ê ¤¤ ¦p ¦³ ¥ô ¦ó ¤£ ¾A ¡A À³ ¥ß ¨è °± ¤î ©M ¥ð ®§ ¡C
 «C ¤Ö ¦~ ½g 
 ¡u ¿n ½\ ¨¾ ÄÈ ¡v ¬O ¤¤ °ê ªº ¤@ ¥y ²` ¨ã ´¼ ¼z ªº ®æ ¨¥ ¡C ¦b «C ¬K ´Á ©Î ¤§ «e ¡A ¦h ¹B °Ê ©M ¦h ¦Y §t ¶t ½è Â× ´I ªº ­¹ ª« ¥H ¼W ¥[ °© ½è Á` ¶q ¤ñ ¥ô ¦ó ®É ´Á ³£ ¯S §O ´ê ®Ä ¡A ¦Ó ¨¥ ¡u Àx ³Æ ¡v ´N ¦¨ ¬° ¤T ¤Q ·³ ¥H «e °© ½è ±K «× ³» ®p ´Á ªº ¡u ¥» ¿ú ¡v ¡C
 ¶À ª÷ ®É ¥N ¡E ±j °· ¯µ ¤è §¡ ¿Å ¤Î °ª ¶t ¶¼ ­¹ ¶t ¡G ¯à °í ©T °© Àf ¡B ¼W ±j ¦Ù ¦× ¦¬ ÁY ¤O ¡B À° §U ¤ß Ŧ ¸õ °Ê ¡B À° §U µo ¨| ¡C ¡] ·U ¦~ «C ¡A ¶t ªº §l ¦¬ ¤O ·U °ª ¡^ ¡C
 ¦h ¹B °Ê ¡] ¨C ¬P ´Á ³Ì ¤Ö ¤T ¦Ü ¤­ ¦¸ ¡A ¨C ¦¸ 30 ¤À ÄÁ ¡^ ¡C °í ©T °© Àf ¡B À° §U µo ¨| ¡B °· ¬ü Åé §Î ¡C
 ±µ IJ ¶§ ¥ú ¡] ¨C ¬P ´Á ¤G ¦Ü ¤T ¦¸ ¨C ¦¸ 10-15 ¤À ÄÁ ¡^ ¡C »s ³y ºû ¥L ©R D ¡B ±j §§ °© Àf ©M ¤ú ¾¦ ¡] ¤Ö ¶q ºû ¥L ©R D ¯à ±q ­¹ ª« ¤¤ Äá ¨ú ¡^ ¡C
 °· ±d ¤H ¥Í ¡E «e µ{ ¦ü ÀA 
 §@ ¬° ¤÷ ¥À ¡A °e µ¹ ¨à ¤k ³Ì ¨Î ªº ¸ê ²£ «K ¬O °· ±d ªº Åé ®æ ¡A ¦] ¦¹ °ö ¾i «Ä ¤l °· ±d ªº ¥Í ¬¡ ²ß ºD ¡B «ü ¾É ¥L ­Ì °· ±d ¶¼ ­¹ ­ì «h ¡B ´£ ¨Ñ §¡ ¿Å ¤Î °ª ¶t ­¹ ª« ©M ´À ¥L ­Ì ¦n ¦n ½s ±Æ ¹B °Ê §@ ®§ ®É ¶¡ ªí ¡A ¤£ ¦ý ¹ï ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¤j ¦³ À° §U ¡A §ó ¬O §ß ¨| ¤U ¤@ ¥N ½ñ ¤W ¦¨ ¥\ ªº ­n ¯À ¡C
 °ü ¤k ½g 
 §@ ¬° ²{ ¥N ¤k ©Ê ¡A °£ ¤F ­n «O «ù ®e ¥ú ·Ø µo ¡B «C ¬K »ª ¬ü ¥~ ¡A ¹ï ©ó Åé ®æ ªº ¬ü ºA ¥ç ¤Q ¤À ­« µø ¡A ¦ý °¾ °¾ ¤k ©Ê ¿© ±w °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¾÷ ·| ­n ¤ñ ¨k ©Ê ¤j ±o ¦h ¡C ¤­ ¤Q ·³ ¥H ¤W ªº °ü ¤k °© §é ²v «K ¦û ¤F ±w ªÌ ªº ¤C ¦¨ ¡C ¦Ó °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¤Þ ­P ªº ¯k µh ¡B ¾m ­I ¡B ¨­ °ª ÅÜ ¸G ¡B ¦Û §Ú ·Ó ÅU ¯à ¤O ´î ®z µ¥ ²{ ¶H ¡A §¡ ·| ±a ¨Ó ¨­ ¤ß ³Ð ¶Ë ¡A ¨Ã ¥B ¹ï ¥~ Æ[ ¤Î ¤u §@ ¯à ¤O ³£ ±a ¨Ó ·¥ Ãa ªº ¼v ÅT ¡C ¥i ­É ¡A ¤@ ¯ë ­» ´ä °ü ¤k ¹ï °© ½è ²¨ ÃP ¯g ´¶ ¹M ¤£ ¤Ó Ãö ª` ¡A ©¿ ²¤ ¤F ¤Î ¦­ ¹w ¨¾ ¦¹ ¯g ¡C
 ¤k ©Ê ªº °ª ¦M ¦] ¯À ¤k ©Ê ªº °© Àf ¤ñ ¨k ©Ê ªº ²Ó ¤p ¡A ÀH µÛ ¦~ ÄÖ ªº ¼W ªø ¡A °© º¥ º¥ ÅÜ Á¡ ¡A ¥» ¨Ó ²Ó ªº °© §ó ¥[ ´î ¤Ö ¡A ³Ì «á Ãx Á{ ¦M ÀI Ãä ½t ¡A °© ÀY «K µL ªk ¤ä ¼µ Åé ­« ¡C
 ¦¹ ¥~ ¡A ¤k ©Ê ¥­ §¡ ¦b ¤­ ¤Q ·³ ¥ª ¥k °± ¸g ¡A ¤k ©Ê ²ü º¸ »X ¡] »Û ¿E ¯À ¡^ ¤À ªc «æ ³t ´î ¤Ö ¡A ³Ì «á °± ¤î ¤À ªc ¡A «K ¥¢ ¥h ¤F «O Å@ °© ½è ªº §@ ¥Î ¡C ³o ¼v ÅT «D ±` ¤j ¡A ¤× ¨ä ¬O ¤ë ¸g ªì °± ªº ´X ¦~ ¡A ¯} Ãa ªº ³t «× §ó §Ö ¡C ¦P ®É ¡A ¨S ¦³ »Û ¿E ¯À ªº §í ¨î ¡A °Æ ¥Ò ª¬ ¸¢ ²ü º¸ »X ªº ¤À ªc ·| ÁÍ ©ó ¬¡ ¼â ¡A ­¢ ¨Ï ¶t ±q °© Àf ¤¤ ÄÀ ¥X ¡C °± ¸g ¼Æ ¦~ «á ¡A °© ¶q ÆJ ­° ¡A ÀH ®É ¤Þ µo °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¦M ¾÷ ¡A ©Ò ¥H ¤k ©Ê ¦b ¦~ »´ ®É ¼W ¶i ¶t ½è ³Æ ¥Î ¤× ¨ä ­« ­n ¡C ¦¹ ¥~ ¡A °± ¸g «e ¤Á °£ §Z ±_ ªº °ü ¤k ¡A ¦] ¬° ¹L ¦­ ¯Ê ¥F »Û ¿E ¯À ªº «O Å@ ¡A ©Ò ¥H ¦³ ¸û °ª ±w ¤W °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¾÷ ·| ¡C
 ¨­ µô ÅÖ ½G ¡B ¼b ¤p ¡B ¦h ²£ ¡B ¶t ½è Äá ¨ú ¤£ ¨¬ ©Î ¶t ½è §l ¦¬ ¤£ ¨} ¡B ¹B °Ê ¶q ¤£ ¨¬ ¡B §l ·Ï ¤Î ¶¼ °s ¹L ¶q ªº °ü ¤k ¡A ³£ ¦³ §ó °ª ªº ¦M ÀI ¦] ¯À ¡C
 »Û ¿E ¯À »P °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº Ãö «Y 
 »Û ¿E ¯À ¬O ¬Æ »ò ¡H »Û ¿E ¯À ¥D ­n ¥Ñ §Z ±_ ¤Î ­L ½L ¤À ªc ¡A ¬O ¤@ ºØ ¼v ÅT »Û ©Ê ¥Í ´Þ ¾¹ ©x ¡] §Z ±_ ¡B ¿é §Z ºÞ ¡B ¤l ®c ¡B ³± ¹D ¡B ¨Å ¸¢ ¡^ µo ¨| ¡B ¦¨ ¼ô ¤Î ¥¿ ±` ¥\ ¯à ªº ¿E ¯À ¡A ¥ç ¨ã ¦³ ¨ü ¥¥ ¡B Ãh ¥¥ ¤Î ¨Ï ­L ¨à ¥­ ¦w ¥X ¥Í ªº ¥\ ¯à ¡C ¬° ¤F «O Å@ ¥¥ ¨| ­L ¨à ªº °© ½L ©Î ²£ ¹D ¡A ¤@ ©w ­n ±j ¤Æ °© Àf ¡A ¦] ¦¹ »Û ¿E ¯À »P °© Àf ªº ±j ¤Æ ¦³ «Ü ²` ªº Ãö ³s ¡A ¨ã ¦³ «O Å@ °© Àf ªº ¥\ ¥Î ¡C
 »Û ¿E ¯À ¯Ê ¥F ¯g ª¬ ¡A °± ¸g ¯g ­Ô ¸s 
 ¤£ ³W «h ªº ¤ë ¸g ©P ´Á ¼~ Æ{ ¤Î ±¡ ºü ¤£ í ¥¢ ¯v ¡] ©] ¶¡ µs ¦½ ©Ò ­P ¡^ ¡B ¼ö ¼é ¬õ ¤Î µs ¦½ ¡B §¿ ¹D µo ª¢ ¡B ³± ¹D °® Àß ¡B ©Ê ¥æ ¯k µh ¡C ¦p ªG §A ¦b °± ¸g ®É ¦³ ¥H ¤W ¯g ª¬ ¡A ¥i ¥H ©M Âå ¥Í °Ó ¶q ¡A ­p ¹º ªv Àø ¤è ªk ¥H ¹w ¨¾ °© ½è ¬y ¥¢ ¡C
 ¸É ¥R »Û ¿E ¯À 
 ¬ã ¨s Åã ¥Ü ¡A °ü ¤k ¦b µ´ ¸g «á ¡A ªA ¥Î ¤p ¾¯ ¶q ªº »Û ¿E ¯À ¡A ¥i ¦³ ®Ä ¦a ¹w ¨¾ ¤Î ©µ ¿ð ¡u °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡v ªº ¥X ²{ ¡C »Û ¿E ¯À ¯à ´î ºC ¶t ½è ¬y ¥¢ ªº ³t «× ¡A ¦ý ¨Ã ¤£ ¯à ­« ·s ¸É ¥R ¤w ¸g ¥¢ ¥h ªº ¶t ½è ¡C ¦] ¦¹ ¥² ¶· ¦P ®É Äá ¨ú ¨¬ °÷ ªº ¶t ¡A ¤~ ¯à ºû «ù °© ¤¤ ¶t ½è ªº ¥¿ ±` ¶q ¡C
 ¤£ ¹L ¡A ¤j ³¡ ¤À °© §é µo ¥Í ¦b ¤» ¤Q ·³ ¥H «á ¡A §ó ¦~ ´Á ªº °ü ¤k »Ý ­n ªø ´Á ªA ¥Î ¡A ¦] ¬° ¤@ ¥¹ °± ªA ¡A ¨ä ´î §C ¶t ½è ¬y ¥¢ ¤§ ¥\ ®Ä ¥ç §i ®ø ¥¢ ¡C ­n ª` ·N »Û ¿E ¯À °Æ §@ ¥Î ¥] ¬A ·| ¼W ¥[ ¦å ²G ¾® ©T ªº ¦M ÀI ©Ê ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¥² ¶· ½Ð ±Ð Âå ¥Í ¡A ¨Ã §@ ©w ´Á ÀË ¬d ¡C
 ¬° ¤° »ò ¤k ©Ê ¸û ©ö ±w ¤W °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡H 
1.  ¤k ©Ê ²ü º¸ »X »Û ¿E ¯À (Estrogen) ¨ì ¤F §ó ¦~ ´Á ¡] ¬ù ¤­ ¤Q ·³ ¡^ «á ¡A «æ ¼@ ´î ¤Ö ¡C 
2.  ¶t ½è ªº Äá ¨ú ¶q ¸û ¨k ©Ê ¤Ö ¡C 
3.  ¦Ù ¦× ¸û ®z ¡C 
4.  ¤ñ ¨k ©Ê ¯Ê ¤Ö ¹B °Ê ¡C 
5.  °© Àf ¸û ²Ó ¡C
1.  ¨k ©Ê ²ü º¸ »X ¸A ¤Y ¯À (Testosterone) ¡A ¨ì ¤C ¡B ¤K ¤Q ·³ ¤´ ·| ¤À ªc ¡A ¸A ¤Y ¯À ¨Ï °© ½è ±j §§ ¡C 2.  ¦] ¬° ­¹ ¶q ¤ñ ¸û ¦h ¡A ©Ò ¥H ¸û ®e ©ö Àò ¨ú §t Â× ´I ¶t ½è ªº ­¹ ª« ¡C 
3.  ¦Ù ¦× ¸û ±j ¡C 
4.  ¹B °Ê ¶q ¤ñ ¤k ©Ê ¦h ¡C 
5.  °© Àf ¸û ¤j ¡A §Y ¨Ï °© ½è º¥ º¥ ´î ¤Ö ¡A ¤] ¦b ¦w ¥þ ½d ³ò ¡C
65 ·³ «á ¡A ¨k ©Ê »P ¤k ©Ê ±w ¤W °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ¾÷ ·| ¬Û µ¥ ¡C
 µ¹ ¤k ©Ê ªº ©¾ §i 
 ¹w ¨¾ °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº ³Ì ¨Î ¤è ªk ¬O ¦Û ¤p «Ø ¥ß ±j °· ªº °© Àf ¡A ±q ¦~ ¥® ¶} ©l «K »Ý ª` ·N ¶t ½è ªº Äá ¨ú ¶q ¡A ª½ ¦Ü Ãh ¥¥ ´Á ¡B ­÷ ¨Å ´Á ¤Î °± ¸g «á ³£ ­n Ãö ª` °© ½è ªº °· ±d ¡C
 Áö µM ¤k ©Ê ¬O °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº °ª ¦M ¤@ ±Ú ¡A ¦ý ±Ä ¨ú °· ±d ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¥] ¬A Àç ¾i §¡ ¿Å ¤Î °ª ¶t ¶¼ ­¹ ¡B ªø ´Á ¦³ ³W «ß ªº ­t ­« ¹B °Ê ¡A ª` ·N §¤ ¡B ¥ß ¡B ´£ ­« ª« ªº «º ºA ©M Á× §K ·Ï °s µ¥ ¤£ ¦ý ¯à °÷ ¹w ¨¾ ©Î ±À ¿ð ¦¹ ¯g ¡A ¥ç ¦³ §U «O «ù ®e ¥ú ·Ø µo ¡A ©µ ¦~ ¯q ¹Ø ¡C
 ¦~ ÄÖ ¡@ ¨C ¤Ñ ¶t ½è «Ø ij Äá ¨ú ¶q ¡] ²@ §J ¡^ °± ¸g «e ªº °ü ¤k ¡A ¨C ¤Ñ ¶t ½è «Ø ij Äá ¨ú ¶q ¡] ²@ §J ¡^ 1000 ¡C
 Ãh ¥¥ ´Á ¡þ ­÷ ¨Å ¤¤ ªº °ü ¤k ¡A ¨C ¤Ñ ¶t ½è «Ø ij Äá ¨ú ¶q ¡] ²@ §J ¡^ 1,300 ¡C 
 °± ¸g «á ªº °ü ¤k ¡A ¨C ¤Ñ ¶t ½è «Ø ij Äá ¨ú ¶q ¡] ²@ §J ¡^ ¡@ 1,2004 ¡C 
 °± ¸g «á ¡] ªA ¥Î »Û ¿E ¯À ¡^ ªº °ü ¤k ¡A ¨C ¤Ñ ¶t ½è «Ø ij Äá ¨ú ¶q ¡] ²@ §J ¡^ 1,000 ¡C
 ªø ªÌ ½g 
 ÀH µÛ ¤H ¤f ¦Ñ ¤Æ ¡A °© §é ¤Î °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº µo ¯f ²v ¦b ­» ´ä ¥ç ¦³ ¤W ¤É ªº ÁÍ ¶Õ ¡C ¸ê ®Æ Åã ¥Ü ¡A ¦b 1970 ¦~ ¡A ¨C ¤Q ¸U ¤H ¤¤ ¦³ 62 ¤H ´¿ ±w °© §é ¡C ¨ì 1990 ¦~ ¡A ³o ¼Æ ¦r ¤w ¼W ¦Ü 112 ¤H ¡C Áö µM ¤k ©Ê ¸û ©ö ±w ¤W °© ½è ²¨ ÃP ¯g ¡A ¦ý 65 ·³ «á ¡A ¨k ©Ê »P ¤k ©Ê ªº µo ¯f ¾÷ ·| ¬Û µ¥ ¡C
 ¨Æ ¹ê ¤W ¡A «Ü ¦h °ª ÄÖ ¤H ¤h ³£ ¦³ ¾m ­I ¡B ©P ¨­ °© µh ©Î °© §é µ¥ °© ½è ²¨ ÃP ªº ¼x ª¬ ¡A ¦ý ¥i ­É ¤j ³¡ ¤À ¤H ¤h ³£ »~ ¥H ¬° ³o ¬O ¦Ñ ¤Æ ªº ¥² µM ²{ ¶H ¡A ¦Ó ©¿ ²¤ ¤F ¤Î ®É Âå ªv ©M ¤Î ¦­ ¹w ¨¾ ¤§ ­« ­n ©Ê ¡C
 ªø ªÌ ªº °ª ¦M ¦] ¯À ¡G 
 ­» ´ä ªº ªø ªÌ ¤j ¦h ¤£ ·R ¦Y ¥¤ Ãþ ­¹ ª« ¡A ¦p ªG ¥[ ¤W ¦~ ¦Ñ ¦h ¯f ¡B ªø ´Á ª× §É ¡B ¤Ö ±µ IJ ¶§ ¥ú ¡B ¯Ê ¤Ö ¹B °Ê ©Î ªø ´Á ©â ·Ï ¡B ³Ü °s µ¥ ¡A °© ½è ²¨ ÃP ªº ±¡ ªp §ó §Î ´c ¦H ¡C ¦~ ÄÖ ·U ¤j ¡A ¨­ Åé ¦Ñ ¤Æ ¡A §l ¦¬ ¶t ½è ªº ¯à ¤O º¥ ´î ®z ¡A °© ½è ³v ¦~ ¬y ¥¢ ¡A °© ½è ²¨ ÃP ¯g ªº µo ¯f ²v ·U ¨Ó ·U °ª ¡F ¥[ ¤W µø ¤O ¡B Å¥ ı ¡B °h ¤Æ »P ¤Î ¦æ °Ê º¥ ÁÍ ¿ð ½w ¡A ¶^ ­Ë ªº ¾÷ ·| ¤] ¬Û Ä~ ¼W ¥[ ¡A °© §é ªº ±¡ ªp ¤] ¥i ¯à ¦] ¦¹ ´£ °ª ¡C
 ­n ¹w ¨¾ °© §é ¡A ¥ý ­n ±j °· °© Àf ¡A ³v º¥ ¾A À³ °· ±d ¥Í ¬¡ ¡A ¨Ã ­n ª` ·N ®a ©~ ¦w ¥þ ¡A ¥H ¤U ¬O µ¹ ªø ªÌ ªº ¶K ¤h ¡G
 ¡] ¤@ ¡^ °ª ¶t ­¹ ª« ¦³ ¨Ç ªø ªÌ ¡A ¸z ­G ¤£ ¯à ®ø ¤Æ ©Î ¤£ ³ß ·R ¥¤ Ãþ ­¹ ª« ¡A ¤£ §« ©ó ¦­ ¡B ¤È ¡B ±ß À\ ¤¤ ³£ ¥[ ¤J §t Â× ´I ¶t ½è ¤Î ºû ¥L ©R D ªº ­¹ ª« ¡A ¨Ò ¦p ¨§ Ãþ »s «~ ¡B ³½ Ãþ ¡B ®ü ²£ ¤Î ²` ºñ ¦â ½­ µæ µ¥ ¡C ±M ®a «Ø ij 65 ·³ ¥H ¤W ¤H ¤h ¨C ¤Ñ ¶t ½è ªº Äá ¨ú ¶q ¬O 1200 ²@ §J (mg) ¡C ¦Ó ºû ¥L ©R D «h ¦³ §U ¶t ½è ªº §l ¦¬ ¡C
 ¡] ¤G ¡^ ¶§ ¥ú °£ ¤F ¦h ¹ª Ày ¤á ¥~ ¬¡ °Ê ¡A §ó ¥i ¥H ´À ¨¬ ¤£ ¥X ¤á ªº ªø ªÌ ºÉ ¶q ¦w ±Æ ¤@ ­Ó ¦³ ¶§ ¥ú ¶i ¤J ªº ©Ð ¶¡ ¡C 
 ¡] ¤T ¡^ ¹B °Ê ´À ªø ªÌ ³] ­p ¤@ ¨Ç ² ³æ ¤Î ¥i ¦b ®a ¤¤ ¶i ¦æ ªº ¹B °Ê ¡A ¨Ã ¦h ¥[ ¹ª Ày ¤Î ¤ä «ù ¡C
 ¡] ¥| ¡^ Á× §K ·Ï ¡B °s ¤Î ¿@ ¯ù ªø ªÌ À³ Á× §K ±µ IJ ·Ï ¡B °s ¡B ©@ °Ø ¡C ªw ¯ù ®É Á× §K ©ñ ¤Ó ¦h ¯ù ¸­ ¡C ¹ª Ày ¦h ³Ü ¶} ¤ô ¡B ÂA ¾í ¥Ä ¤Î °ª ¶t ¶¼ «~ ¦p °ª ¶t ²æ ¯× ¥¤ µ¥ ¡C
 ¡] ¤­ ¡^ ­n ª` ·N ®a ©~ ¦w ¥þ ¨¾ ¼Ó ±è §ß ¤â ÃP ²æ ¾A ·í ¨B ¦æ ¾¹ ¥¿ ½T «× ¼Æ ªº ²´ Ãè ¨¾ ·Æ ¾c ©³ ªº ¾c ¤£ ¥i ±` ±` §ï ÅÜ ³Ã ¨ã ¦ì ¸m ¯D «Ç ¼p ©Ð ­n ¨¾ ·Æ ¡A «O «ù ¦a ­± °® ²n ¨Ï ¥Î ¨¾ ·Æ ¦a ªO ¡A ½T ©w ¦a ´à ©M ¦a ªO ¨S ÃP ²æ ¡A ¤Å Åý ¤p ª« ¥ó ¥| ´² ·Ó ©ú ­n ¥R ¨¬ ¦] ¦~ ¦Ñ ¤H ¥i ¯à ·| ¦³ µø ¤O °I °h ªº ±¡ ªp ¡C
 °· ±d ¤H ¥Í ¡A ªø ¥® ¦P ¤ß 
 ®a ¤¤ ªø ªÌ ¡A ¦b ±ß ¦~ ®É ­Y ¤´ ¾Ö ¦³ °· ±d ªº ¨­ Åé ¤Î ¦Û §Ú ·Ó ÅU ªº ¯à ¤O ¡A ªø ¥® ¤@ ®a ¿Ä ¬¢ ¬Û ³B «K ¯à ¥Í ¬¡ ±o §ó ´r §Ö ©M º¡ ¨¬ ¡C 
 ¦p ±ý ª¾ ¹D §ó ¦h °· ±d ª¾ ÃÑ ¡A ½Ð ­P ¹q 2833 0111 ½Ã ¥Í ¸p 24 ¤p ®É °· ±d ±Ð ¨| ¼ö ½u ¡] ¼s ªF ¸Ü ¡B ­^ »y ¤Î ´¶ ³q ¸Ü ¡^ ¤Î Âs Äý ½Ã ¥Í ¸p ¤¤ ¥¡ °· ±d ±Ð ¨| ²Õ ºô ­¶ http://www.cheu.gov.hk
 
   ¤W ¤@ ­¶  ¦^ ­¶ ­º  
 
 

³Ìªñ­×­q¤é´Á: ¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤@¤é